Bravo-Córdoba, F.J., García-Vega, A., Fuentes-Pérez, J.F., Fernandes-Celestino, L., Makrakis, S., & Sanz-Ronda, F.J. (2023).
1. La mayoría de los peces de agua dulce necesitan desplazarse libremente a lo largo de los ríos para completar sus ciclos de vida. Por ello, las barreras fluviales (por ejemplo, presas, obras de drenaje transversal y estaciones de aforo) pueden retrasar, dificultar o incluso bloquear sus movimientos longitudinales, afectando a la conservación de las poblaciones de peces. La solución más extendida para permitir la migración ascendente de los peces son las escalas para peces, mientras que la migración descendente se facilita fundamentalmente a través de aliviaderos, turbinas o soluciones específicas como los sistemas de derivación o baipás.
2. Hasta la fecha, los estudios y debates científicos sobre los movimientos bidireccionales a través de las escalas para peces son escasos y se han centrado principalmente en grandes presas y embalses, especialmente en grandes especies migradoras como los salmónidos, en lugar de instalaciones de menor tamaño y especies menos conocidas.
3. Este estudio investigó los movimientos bidireccionales a través de una pequeña central hidroeléctrica de agua fluyente equipada con una escala para peces de tipo artesas y orificios, utilizando como especie objetivo al barbo ibérico (Luciobarbus bocagei), un ciprínido potamódromo. Durante cuatro años se recopilaron datos mediante PITs y radiotelemetría, que fueron combinados para caracterizar los movimientos ascendentes y descendentes. El estudio se centró principalmente en los movimientos de los peces a través de la escala, aunque también estimó las múltiples rutas de paso asociadas.
4. Los resultados muestran una gran diversidad de movimientos de los peces, con variabilidad tanto interanual como intraanual, observándose varios individuos que realizaron movimientos bidireccionales e incluso algunos peces que regresaron en años sucesivos.
5. Los movimientos y observaciones documentados indican que las escalas para peces pueden actuar como un corredor eficaz de migración bidireccional para los peces, contribuyendo potencialmente a reforzar los esfuerzos de conservación de las especies potamódromas. Este estudio respalda la utilización de las escalas para peces como una herramienta integral de mitigación para reducir el impacto de las pequeñas centrales hidroeléctricas sobre las poblaciones piscícolas.
Bravo-Córdoba, F.J., García-Vega, A., Fuentes-Pérez, J.F., Fernandes-Celestino, L., Makrakis, S., & Sanz-Ronda, F.J. (2023).
1. Most freshwater fish need to move freely through rivers to complete their life cycles. Thus, river barriers (e.g. dams, culverts and gauging stations) may delay, hinder or even block their longitudinal movements, affecting fish conservation. The most widespread solution to allow upstream fish migration are fishways, whereas downstream migration is basically facilitated through spillways, turbines or specific solutions such as bypass systems.
2. So far, studies and scientific discussions concerning bidirectional movements through fishways are scarce and focused on large dams and reservoirs, mainly with large migratory species such as salmonids, rather than smaller facilities and lesser known species.
3. This study investigated bidirectional movements through a small run-of-the-river hydropower plant with a pool-and-orifice type fishway, using the Iberian barbel (Luciobarbus bocagei), a potamodromous cyprinid, as the target species. Passive integrated transponder and radio tracking data were collected over 4 years and combined to characterize upstream and downstream movements. The study focused primarily on fish movements through the fishway, but also estimated the multiple associated routes of passage.
4. The results show diverse fish movements with inter- and intra-annual variability, with several individuals performing bidirectional movements and even some fish returning over the years.
5. The documented movements and observations indicate that fishways can serve as an effective bidirectional migration corridor for fish, potentially enhancing the conservation efforts for potamodromous species. This study supports the decision to use fishways as an overall mitigation tool to reduce the impact of small hydropower facilities on fish.