Bravo-Córdoba, F.J., Valbuena-Castro, J., García-Vega, A., Fuentes-Pérez, J.F., Ruiz-Legazpi, J., & Sanz-Ronda, F.J. (2021).
Las escalas para peces se utilizan en todo el mundo para restaurar las rutas migratorias de los peces. Sin embargo, existen pocas métricas estandarizadas que permitan comparar su rendimiento de manera consistente. Este trabajo tiene como objetivo evaluar el paso interno de los peces en escalas para peces utilizando dos métricas estandarizadas: el éxito de paso y el tiempo de tránsito. Los datos de 20 evaluaciones de campo de este tipo de escalas fueron recopilados mediante una revisión sistemática y experimentos propios de campo, considerando especies potamódromas como peces objetivo. La influencia de los principales parámetros biológicos e hidráulicos sobre estas métricas fue analizada y modelizada mediante técnicas de regresión logística y análisis de supervivencia. El éxito de paso y el tiempo de tránsito describieron de forma fiable el rendimiento de las escalas para peces. Ambas métricas estuvieron significativamente influenciadas por el tipo de escala, la disipación de energía, el desnivel entre artesas, la pendiente, la altura del obstáculo, la profundidad de las artesas, la especie y la longitud furcal de los peces durante el paso por la escala. Este trabajo puede servir como guía para ingenieros y gestores que trabajan en la evaluación, diseño y gestión de escalas para peces, permitiendo evaluar y comparar otras escalas, seleccionar parámetros de diseño adecuados y fomentar la discusión y futuras investigaciones sobre estos temas.
Bravo-Córdoba, F.J., Valbuena-Castro, J., García-Vega, A., Fuentes-Pérez, J.F., Ruiz-Legazpi, J., & Sanz-Ronda, F.J. (2021).
Fishways are used worldwide to restore fish migration routes. However, there are few standardized metrics that allow the comparison of their performance in a consistence manner. This paper aims to assess fishway internal passage using two standardized metrics: passage success and transit time. Data from selected 20 field stepped fishways evaluation were gathered from a systematic review and own field experiments, considering potamodromous species as target fish. The influence of main biological and hydraulic parameters on these metrics was analyzed and modeled by logistic regression and survival analysis techniques. Passage success and transit time described reliably fishway performance. Both metrics were significantly influenced by fishway type, volumetric power dissipation, height drop between pools, slope, obstacle height, pool depth, species and fork length in fishway passage. This work may serve as a guide for all engineers and managers working in fishway assessment, design and management to assess and compare other fishways, select proper design parameters and open the discussion and future research on these topics.