Sánchez-Pérez, A., Torralva, M., Zamora-Marín, J.M., Bravo-Córdoba, F.J., Sanz-Ronda, F.J., & Oliva-Paterna, F.J. (2022).
La conectividad fluvial es esencial para la resiliencia de las poblaciones de peces y constituye un objetivo prioritario para alcanzar un buen estado ecológico de los sistemas fluviales. Incrementar el conocimiento sobre la funcionalidad de las herramientas de restauración, como las escalas para peces, es relevante para futuras estrategias de gestión. La presente evaluación de dos años mostró claras contribuciones ecológicas de diferentes tipos de escalas para peces multiespecíficas en las poblaciones de peces de un río de tipo Mediterráneo fuertemente modificado. Inmediatamente después de su implementación, se observó un uso temprano y extendido tanto de las escalas para peces de tipo natural como escalas técnicas por parte de las especies dominantes residentes en el río. Todas las escalas para peces fueron utilizadas en diferentes estaciones del año, especialmente durante los periodos migratorios por ciprínidos potamódromos, lo que sugiere un posible uso como corredores migratorios. Las escalas para peces también pueden proporcionar hábitats compensatorios para individuos pequeños y juveniles a lo largo de los ciclos anuales, principalmente para especies reófilas en los canales de derivación de tipo natural y para especies limnófilas en las escales técnicas. Las características del hábitat fluvial y la menor variabilidad del caudal dentro de las escalas para peces podrían favorecer su función como refugio para los peces, especialmente para los juveniles de ciprínidos, en ríos fuertemente regulados donde se producen grandes fluctuaciones de caudal. Las escalas para peces de tipo natural podrían constituir una mejor opción para funcionar como hábitat compensatorio para ciprínidos reófilos en ríos de tipo Mediterráneo, más aún teniendo en cuenta que su utilización por grandes especies limnófilas no nativas parece ser muy escasa. Sin embargo, las escalas técnicas podrían ofrecer la oportunidad de establecer trampas de control para determinadas especies de peces no nativas, lo que podría resultar de interés para reducir el riesgo de expansión de especies invasoras. Por tanto, la ecología de las especies piscícolas y la hidrología local deberían orientar la decisión sobre el tipo de escala a implementar. La información obtenida sobre la funcionalidad ecológica de las escalas para peces multiespecíficas debería ser considerada para aplicar restauraciones fluviales exitosas, tal y como demandan los marcos de gestión del agua y de la fauna silvestre (por ejemplo, la Directiva Marco del Agua de la Unión Europea).
Sánchez-Pérez, A., Torralva, M., Zamora-Marín, J.M., Bravo-Córdoba, F.J., Sanz-Ronda, F.J., & Oliva-Paterna, F.J. (2022).
River connectivity is essential for the resilience of fish assemblages and populations and is a priority goal to reach good ecological status for river systems. Increasing knowledge on the functionality of restoration tools such as fishways is relevant for future management strategies. The present two-year assessment showed clear ecological contributions of different types of multispecies fishways in the fish assemblage of a strongly modified Mediterranean-type river. Just after their implementation, early and extended use by dominant river-resident fish of both naturelike and technical fishways were observed. All fishways were used in different seasons, especially during the migratory periods by potamodromous cyprinids, suggesting a possible use as migration corridors. Fishways also may provide compensatory habitats for small and juvenile individuals throughout the annual cycles, mostly for rheophilic fish inside nature-like bypasses and for limnophilics inside technical types. Fluvial habitat characteristics and lower flow variability inside the fishways could favour their role as a fish refuge, mainly to juveniles of cyprinids, in heavily regulated rivers where large flow fluctuations occurred. Nature-like fishways could be a better option to function as a compensatory habitat for rheophilic cyprinids in Mediterranean-type Rivers, even more because their use by large nonnative limnophilics seems to be very scarce. However, technical fishways could offer the opportunity to establish control traps of some nonnative fish, which could be of interest to reduce the risk of spreading invasive fish. Therefore, fish ecology and local hydrology should drive the decision between the types to implement. The obtained information on the ecological functionality of multispecies fishways should be considered for applying successful river restorations that are demanded by water and wildlife management schemes (e.g., the European Water Framework Directive).